从2008年3月10日起，HMM原则上不接受SHIPPER为国外公司地址的订舱，但是为了满足客户的要求，提单上如要显示SHIPPER为日本，香港，台湾，新加坡等，请提供正本保函，HMM将酌情考虑
2008-3-11 9:28:49
为了避免引起不必要的贸易纠纷，从2008年3月10日起，我司原则上不接受shipper为国外公司地址的订舱，
但是为了满足客户的要求，提单上如要显示shipper为日本，香港，台湾，新加坡等，请提供正本保函，我司将酌情考虑。
望相互转告！
重申：
除澳大利亚航线例外，由于澳洲海关严格规定进口货物的shipper必须为中国国内公司及详细地址，否则无法清关。
HMM中国